| Notater |
- GH skriver
side 38:"Den 3die august ankom vi til Kemisarak ved Igdloluarsuk (Bernstorffs fjord), der er det nordligste sted, der beboes af de sydlige ?stl?ndinge. Her traf vi tre familier fra det langt nordligere liggende Sermilik, der i 1882 var ankommet hertil. Det p?f?lgende ?r var en del af de unge mennesker af alle tre familier rejst syd p? i en koneb?d for at handle p? vestkysten, og det var dem, som vi nu kom i f?lgeskab med. Alle tre familief?dre var villige til at rejse nord p? med os,
men de erkl?rede, at vi n?ppe i ?r p? grund af den fremrykkede ?rstid kunne n? til Angmagsalik.Vi overtog herfra selv alle vore kasser, for ikke at v?re afh?ngige af ?stl?ndingene, n?r og hvorhen de ville rejse, is?r nu da jeg havde grund til at antage, at de ikke ville rejse med os til Angmagsalik. Fra nu af fik vi heller ikke nogen
personlig hj?lp af ?stl?ndingene. Dog viste vore gr?nl?ndere aldrig en sur mine, men arbejdede med stor ufortr?denhed med vore koneb?de og tunge laster."
side 39:"Alle Sermilik'erne fulgte os til Umiivik, hvor man atter forsikrede os om, at det var for sent at rejse videre, og at vi alle m?tte overvintre her for n?ste sommer at rejse sammen til Angmagsalik. Dog lykkedes det os at f? f?lgeskab af den
ene hedningeb?d, hvis "?ldste" hed Ilinguaki. Denne overordentlig flinke og elskv?rdige mand blev vor ledsager til Angmagsalik-egnen, uden hans ledsagelse var det n?ppe lykkedes ekspeditionen at komme derop."
side 56 (04.07.1885)Ilinguaki fulgte os med sin koneb?d til Ikersuak. Ved afskeden fik han et lille dannebrogsflag med instruktion om benyttelsen af det. Navfalik (ved Tingmiarmiut), Angunok (dengang ved Umivik) og Kutuluk (vor skikkelige og tjenstvillige nabo ved Angmagsalik) havde tidligere f?et et lignende. Ilinguakis plejs?n, Kitigajik, fik ligesom Napardlugok (Kutuluks s?n) s? megen ammunition til de rifler, vi havde forsynet dem med, at de n?ppe vil komme til at savne noget i den retning i
de f?rste 2 a 3 ?r.'
side 56:Mellem Pamiagdlisak og Cap L?ven?rn m?dte vi de tre ?sterl?ndingb?de, der havde overvintret ved Umivik. Folkene fortalte, at der havde v?ret en god fangst ved Umivik hele vinteren, s? at de ikke havde lidt n?d, blandt andet var der fanget 8 bj?rne. Den samme storm, som havde drevet isen bort ved Sermilik, havde ogs? b?de her og, som vi senere h?rte, langs med hele kysten fjernet isen fra land, s? at denne nu kunne passeres overalt. Man var slet ikke forundret over, att man s? tidligt kunne berejse kysten, men udtalte tv?rtimod, at man det foreg?ende ?r havde v?ret et s?rdeles slet is?r, fordi der ikke have bl?st en eneste ordentlig fralandsstorm. Ja, man sagde endog, at man aldrig tidligere havde oplevet s? meg
en is, som ifjor, og at det var derfor, at man ikke vill rejse med os nord efter, for ellers kan man om sommeren s?dvanligvis berejse kysten p? samme tid som i ?r. Da jeg havde i sinde at tilbringe et par dage ved Umivik for at t?rre og reparere b?den, medens jeg skulle foretage observartioner og m?linger fra toppen af ?en Kulusuk, vendte ?stl?ndingene om for at tilbringe disse dage sammen med os. Udfor Kagsortok-fjorden l? mange isfjelde, som sp?rrede for den indenfor liggende kalvis, men disse isfjelde kommer efter ?stl?ndingenes udsagn ikke fra denne fjord,men fra de store br?er nord p?. Da der stadig i alle retninger h?rtes meget st
?rk torden af isfjeldenes kalvning, turde hedningene ikke opholde sig ved Umivik, indtil vi rejste, men skyndte sig den 10de juli afsted for at passere Kagsortok, inden den sp?rredes af kalvis. N?ste dag rejste vi videre.
Desuden side tegning side 39, tekst side 56, 90, 111, 118, 126,133, 148, 169, 170 (foto 22.08.1884)(foto 1887??)
ejer kajak, koneb?d, telt
Ilinngivakkeeq er et efternavn i Sydgr?nland
iflg JR den bedste sl?de k?rer i Sermilik
|
1829 - 