| Notater |
- GH skriver side 56:
Mellem Pamiagdlisak og Cap L?ven?rn m?dte vi de tre ?sterl?ndingb?de, der havde overvintret ved Umivik. Folkene fortalte, at der havde v?ret en god fangst ved Umivik hele vinteren, s? at de ikke havde lidt n?d, blandt andet var der fanget 8 bj?rne. Den samme storm, som havde drevet isen bort ved Sermilik, havde ogs? b?de her og, som vi senere h?rte, langs med hele kysten fjernet isen fra land, s? at denne nu kunne passeres overalt. Man var slet ikke forundret over, att man s? tidligt kunne berejse kysten, men udtalte tv?rtimod, at man det foreg?ende ?r havde v?ret et s?rdeles slet is?r, fordi der ikke have bl?st en eneste ordentlig fralandsstorm. Ja, man sagde endog, at ma
n aldrig tidligere havde oplevet s? megen is, som ifjor, og at det var derfor, at man ikke vill rejse med os nord efter, for ellers kan man om sommeren s?dvanligvis berejse kysten p? samme tid som i ?r. Da jeg havde i sinde at tilbringe et par dage ved Umivik for at t?rre og reparere b?den, medens jeg skulle foretage observartioner og m?linger fra toppen af ?en Kulusuk, vendte ?stl?ndingene om for at tilbringe disse dage sammen med os. Udfor Kagsortok-fjorden l? mange isfjelde, som sp?rrede for den indenfor liggende kalvis, men disse isfjelde kommer efter ?stl?ndingenes udsagn ikke fra denne fjord,men fra de store br?er nord p?. Da der stadig i alle retninger h?rtes meget st
?rk torden af isfjeldenes kalvning, turde hedningene ikke opholde sig ved Umivik, indtil vi rejste, men skyndte sig den 10de juli afsted for at passere Kagsortok, inden den sp?rredes af kalvis. N?ste dag rejste vi videre.
Blev instrueret af Umeerinneq i kajakkunst.
ER side 66-76
WT navneliste: arvenavne: O-tuay-e, 'Ikartese (andreas: 'Ik-artitse)
iflg ah d?d p? sygehuset ved stationen af koldbrand i l?r og underliv
d?d af koldbrand (bet?ndelse)
navnet bruges som efternavn i dag
ah's l?benumre:
1915/566
1916/128
1917/253
|
1881 - 1918 (37 år)
